J’en profite aussi pour apporter une petite précision à laquelle j’avais pensé après envoi de mon commentaire, j’ai employé le mot « transcription » pas exactement dans son vrai sens puisqu’en fait ce sont les phrases de l’interprète d’Inter que j’ai mises par écrit mais pas celles de Woodward, présumant que ce que dit l’interprète est fidèle mais bon il peut y avoir quelques légères nuances sans conséquences je suppose.

Merci pour les compliments au sujet de l’interview, et pour la transcription de l’interview de Bob Woodward chez Thomas Legrand. Signé l’un des traducteurs de « La Route vers le Nouveau Désordre Mondial ».

Et aussi pour reprendre encore quelque chose de votre point de vue, Rene, je me demande pourquoi Dale Scott tend a faire d’Al Qaida une entite independante dans une certaine mesure.
Idem pour Wikileaks.
Je veux dire que ca ne va pas dans le meme sens que, par ailleurs, une certaine unite de « l’Etat profond ».

Mais apres tout, c’est ainsi. L’immense merite de Dale Scott est sa capacite de synthese historique et aussi cette metaphore de la profondeur, qu’il a l’honnetete de replacer dans son contexte et dont il indique les limites, mais cette metaphore rend compte transversalement d’un rapport de force bien existant.

La fin de l’itv me parle vraiment. Un internationalisme bien plus fort peut naitre de l’opposition de tous aux regimes oligarchiques.

Mais allusion est faite au passage à Bob Woodward, qui…… ce matin dans le 7-9 de France inter du jeudi 7 avril était l’invité

Et très beau moment d’anthologie, après avoir critiqué le pouvoir et dénoncé ses mensonges sur l’Irak et les ADM, (de 1:22′ 12″ à 1:31’40″ de l’émission ) Un peu plus tard dans les questions des auditeurs (à partir de 1: 42′ 14″ ) à un moment (1:48′ 51″) Patrick Cohen annonce : Thomas Legrand (de la rédaction inter) celui ci i pose une question (sur un plateau, c’est le cas de le dire ):

Transcription fidèle

Th L — Il y a aux Etats Unis plus qu’en France d’ailleurs, beaucoup de gens qui pensent que l’Amérique ment sur le 11 septembre on les appelle les conspirationnistes, et vous vous dites souvent  » on apprendra des choses sur les conflits après , il y a des choses qui ne sont pas dites » quelle est votre position ? Qu’est-ce que vous répondez à cela, à cette question ?

B Woodward : J’ai passé 8 années de ma vie à enquêter sur le 11 Septembre, interroger Bush pendant 11 heures, les gens des services secrets, les conseillers politiques. Le 11 Septembre nous avons véritablement été attaqués, il y aune chose qu’il faut bien comprendre, c’est que l’attaque du 11 septembre était une des affaires les plus dramatiques de l’histoire des E-Unis c’était très dramatique cette attaque tellement réussie, pour mettre à bas le World Trade Center, pour attaquer le Pentagone, ils voulaient attaquer le congrès, la démocratie, la maison blanche

Th L —Ce sentiment progresse aux états unis, c’est bizarre quand même ?

B W — Non plus maintenant (sic) non non plus maintenant, parce qu’il y a des personnalités indépendantes comme moi-même (re-sic), des commissions ( ! ) qui ont enquêté sur la conspiration que Bush aurait mise en place… !

Th L — On voit beaucoup de sites internet aux états unis et de gens , d’acteurs , d’intellectuels, qui mettent ça en cause et je trouve ça assez étrange qu’en France qui était contre cette guerre ce sentiment est très minoritaire !

 » Yes dans une culture de médias n’importe qui peut dire n’importe quoi sur n’importe qui ou n’importe quel événement, ils le font moi je peux venir ici et vous dénoncer, vous pouvez dire n’importe quoi sur internet, mais moi je suis un observateur neutre (? ) je peux aller regarder les documents, et pouvoir les trier, il n’y a pas de conspiration ! Vous m’avez posé cette question sur l’Irak aussi tellement important pour les états unis. peut-être ce n ‘est pas une guerre seulement décidée par Bush mais elle à été soutenue par le peuple Américain,et aussi par le congrès,
Je pense que l’histoire va montrer qu’il y a eu une réaction trop forte au 11 septembre mais dans l’esprit des gens tout cela à fusionné, d’où la tragédie. »

Puis un auditeur pose une question sur Halliburton et Dick Cheney et leurs enrichissements possibles Bob Woodward nie alors que l’argent ait été un moteur dans cette affaire

BREF question que je pose moi : Est ce encore un gars qui tout simplement prends garde de « ne pas toucher le 3ème rail ?  »

Ou version plus hard :
Est-il « en mission de « contre feu » pour lutter contre le feu de l’avancée des sentiments de doute ici comme aux états unis et dans le reste du monde,
Et ceci à un créneau de grande écoute sur une radio dirigée par Phillipe Val ?

Pour paraphraser Coluche  » On ne peut pas dire la vérité à la radio ,car il y a trop de gens qui écoutent !