Ce soir vendredi 17 juin, projection-débat exceptionnelle à Paris.
Ce soir Vendredi 17 juin à 20 heures 30 au cinéma Action Christine, 4 rue Christine 75006 Paris
(Plan)
Notre association organise en exclusivité une projection-débat du film ‘The Elephant in the Room‘ récompensé en tant que meilleur film documentaire anglais au Festival du film indépendant de Londres au British Film Institute, et qui valut à son réalisateur - Dean Puckett - de recevoir également la récompense de meilleur réalisateur au Festival du film de Portobello. Bien que les trois premiers films soient déjà disponibles sur notre site, c’est une occasion unique de pouvoir toucher un public différent et de rappeler que ces documentaires sont avant tout des objets cinématographiques de qualité qui ont toute leur place dans les salles de cinéma françaises.
Tournée 2009 du film Zero en présence de Franco Fracassi à Marseille
Projection exclusive suivi d’un débat au cinéma Action Christine, 4 rue Christine 75006 Paris
Plan – Metro ligne 4 et 10, station ‘Odéon’, ou ligne 7, station ‘Pont Neuf.
The Elephant in the Room – Vendredi 17 juin à 20 heures 30 (tarif 6 €) :
.jpg)
Elu meilleur film au Festival du Film indépendant de Londres en 2008, « The Elephant in the Room » nous propose un voyage au sein du Mouvement pour la Vérité sur le 11-Septembre.
De William Rodriguez, survivant et héros du 11-Septembre, qui fut témoin de nombreuses explosions dans la Tour Nord, à l’ex-députée verte Cynthia McKinney qui conteste le récit gouvernemental du 11-Septembre, en passant par un activiste qui s’empare des micros de supermarchés pour diffuser son message « le 11/9 était un coup monté », ce documentaire nous montre le Mouvement dans toute sa diversité. La narration objective et distanciée permet à chacun de se faire une opinion libre sur ce Mouvement.
Dans la dernière partie du film, le réalisateur Dean Puckett s’intéresse au sort épouvantable et particulièrement émouvant des secouristes du 11-Septembre. Au lendemain du 11/9, la Maison Blanche avait demandé à l’Agence de protection de l’environnement des États-Unis (EPA) de falsifier ses rapports sur la qualité de l’air afin de rouvrir la Bourse au plus vite quitte à sacrifier la santé et la vie des secouristes, pompiers, et ouvriers du bâtiment qui, mal équipés et manquant de masques, ont œuvré dans la poussière d’amiante, respirant les particules de benzène, de dioxine, de cuivre et de plomb…
L’expression « the elephant in the room » (l’éléphant dans la pièce) est une locution anglaise désignant une vérité évidente qui est ignorée ou négligée (notamment par les médias). Ce qui est sans aucun doute le cas du Mouvement pour la Vérité sur le 11/9.
Note : Nous vous invitons à consulter et à faire connaître également le grand nombre de vidéos disponibles sur notre site et rendues accessibles au public francophone grâce au travail militant et bénévole des membres de notre association : section vidéo de ReOpen911
Print 
PDF
Excellent, excellent, excellent film. Si vous pouvez, allez y. Probablement le meilleur que j’ai vu sur le sujet.
Te connaissant un peu Grégory, tu me donnes vraiment envie de le voir… Hélas, je ne pourrais pas être sur Paris. Existe-t-il des projets DVD ou des séances en province ?
Az
salut
http://video.google.com/videoplay?docid=4701757632630708538#
c’est en V.O non sous-titrée mais c’est déjà ça !
Aïe… en anglais je n’ai jamais eu plus que 12/20… « shame on me ! » Si quelqu’un connait une version traduite ou si ReOpen prévoit de dupliquer des DVD avec au moins des sous-titres, c’est cool ! Merci de me dire…
Une version sous-titrée en français sera très prochainement mise en ligne sur Dailymotion. Encore quelque retouches prévues au niveau de la traduction. Un peu de patience !
Il faut dire que le niveau d’exigence en qualité est fort élevé aux GT traduction et Édition vidéo.
Perfectionnisme rime avec conspirationnisme chez reopen911.
;) Merci pour votre excellent travail Cristof ! Cool pour la version sous-titrée… je l’attends avec impatience.